Hola, esta entrada es para comentar un poco nuestro silencio y futuro. En cuanto al tiempo de silencio , es debido a que la vida nos ganó el gallito y el tiempo para la traducción es ya inexistente, por lo cual podemos declarar que los planes de querer dar vida nuevamente al blog y a las traducciones es tarea titánica. Hablé con Aduko y, aunque sea compartida las ganas en seguir, la realidad es que no hay tiempo. En cuanto al futuro y relacionado al punto anterior, ello no significa que se de por cerrado el blog ni se disuelva el equipo, ya que la vida cambia y puede que los tiempos se den para seguir con algunas traducciones más. Sin embargo, siendo realistas, ello no se aprecia en el corto ni mediano plazo. Si volvemos a traducir, lo publicaremos en este blog, por lo cual se invita que lo visiten cada cierto tiempo (al menos una vez al año) por si hay novedades y las disfruten. Se agradece mucho a cada persona que leyó y apreció el trabajo hecho por este par de nerd hent...
Hemos visto spots virales de todas las formas y colores, pero en contadas ocasiones iban dirigidos a algo más que una marca comercial. Es el caso contrario a esta auténtica maravilla que se ha sacado de la manga Stop the Traffik, una coalición que lucha contra la trata de blancas y el tráfico de personas. Seis aparentes prostitutas en su escaparate del Barrio Rojo en Amsterdam ejecutan una coordinada coreografía ante los transeúntes maravillados, hasta que al terminar en la pantalla aparece el mensaje: “Cada año se les promete a miles de mujeres una carrera como bailarinas en Europa occidental. Tristemente, terminan aquí.” El silencio que se produce después es simplemente demoledor.
Comentarios