Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2022

Hola y hasta luego.

Hola, esta entrada es para comentar un poco nuestro silencio y futuro. En cuanto al tiempo de silencio , es debido a que la vida nos ganó el gallito y el tiempo para la traducción es ya inexistente, por lo cual podemos declarar que los planes de querer dar vida nuevamente al blog y a las traducciones es tarea titánica. Hablé con Aduko y, aunque sea compartida las ganas en seguir, la realidad es que no hay tiempo.  En cuanto al futuro y relacionado al punto anterior, ello no significa que se de por cerrado el blog ni se disuelva el equipo, ya que la vida cambia y puede que los tiempos se den para seguir con algunas traducciones más. Sin embargo, siendo realistas, ello no se aprecia en el corto ni mediano plazo. Si volvemos a traducir, lo publicaremos en este blog, por lo cual se invita que lo visiten cada cierto tiempo (al menos una vez al año) por si hay novedades y las disfruten.  Se agradece mucho a cada persona que leyó y apreció el trabajo hecho por este par de nerd hent...

Instancia para sumar colaboradores.

Hola, este viernes no habrá pack ni otro aporte porque lo utilizaremos para comunicar que abrimos la instancia para aquell@s que deseen, ya sea trabajar en traducciones junto a nosotros o de forma solitaria, pero con un espacio para publicar aquí en el blog. Para lo anterior, solicitamos que toda persona interesada complete el formulario que está más abajo y pronto te contactaremos. Aclaración: Si decides formar parte del trabajo que Aduko y yo hacemos, según tú interés (limpiar -cleaner-, traducción o edición final) pasaremos parte del trabajo. También, es importante señalar que Aduko y yo no trabajamos con tiempos fijos, por lo cual solamente pasaremos esa parte del trabajo (que elijes) y cuando lo entregues, se seguirá con lo que corresponda. Y si no tienes experiencia ni conocimientos, podemos enseñarte a cómo hacerlo. Cargando… Muchas gracias por tu tiempo.