Hola, esta entrada es para comentar un poco nuestro silencio y futuro. En cuanto al tiempo de silencio , es debido a que la vida nos ganó el gallito y el tiempo para la traducción es ya inexistente, por lo cual podemos declarar que los planes de querer dar vida nuevamente al blog y a las traducciones es tarea titánica. Hablé con Aduko y, aunque sea compartida las ganas en seguir, la realidad es que no hay tiempo. En cuanto al futuro y relacionado al punto anterior, ello no significa que se de por cerrado el blog ni se disuelva el equipo, ya que la vida cambia y puede que los tiempos se den para seguir con algunas traducciones más. Sin embargo, siendo realistas, ello no se aprecia en el corto ni mediano plazo. Si volvemos a traducir, lo publicaremos en este blog, por lo cual se invita que lo visiten cada cierto tiempo (al menos una vez al año) por si hay novedades y las disfruten. Se agradece mucho a cada persona que leyó y apreció el trabajo hecho por este par de nerd hent...
Esta es una nueva sección, que espero que tome vuelo, ya que es bastante interesante. ¿La idea? Analizar las letras de ciertas canciones que tengan doble sentido o que tengan un mensaje oculto. Algo como esta canción de los argentinos Babasónicos: "Putitta". Sin duda, esta canción genera en muchos dudas debido a ciertas frases y palabras que no permiten comprender lo que realmente quiere decir esta canción. Bueno, aquí y ahora, dejaremos en claro el sentido de la canción y su intrincada letra. Pero antes, pasen a ver un vídeo que contiene la letras, para luego pasar a analizarla. Bien, ahora, analicemos la letra, pero antes hay que dejar en claro que la canción trata de una mujer o ¿acaso el titulo no lo deja en claro?... Sin piedad dejas atrás un séquito de vana idolatría La palabra "séquito" significa c onjunto de personas que acompañan y siguen a alguien . La palabra "vana" significa persona que solo se preocupa de su propio bie...