Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
Y al
fin llegó el día en que volvemos con nuevos trabajos de traducción,
y para que vean que se biene bueno, comenzamos con uno FULL COLOR, sí
completamente a color y con una historia bien entretenida y que tiene
harta lectura entre líneas, así que deberán leerlo con calma. Este
se desarrolla en la preparatoria japonesa, y es lo único que
adelantaremos de la trama, así que vean las imágenes de muestras y
a descargarlo.
- Autor: Amazoness
- Título original: Chinatsu to Kuma-chan Sensei
- Número de hojas: 42
- Censura: Mosaico.
- Traducción y redacción: Aduko.
- Edición digital: Tadao Yokoshima_a_Mil.
Y
ahora, a descargar.
Detalles
técnicos.
- No tiene password.
- Comprimido en RAR.
- 2 opciones de
descarga.
Link
de descarga.
Opción 1 - Zippyshare:
http://www.miniurls.co/DF0Zh
Opción 2 - Mega:
http://ceesty.com/wRDPxL
Muestra
del contenido.
Comentarios