Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
[Arisawa Masaharu] Jihanki Ura no Kairaku. Atormentame (COMIC Megastore H 2008-09) [Spanish] [Aduko]
Nuevo viernes y momento de rescatar un viejo trabajo de traducción, el cual esperemos que vuelva a ser de su agrado. "Atorméntame" Un chico, en una noche de mucho calor en el verano, decide ir por un refresco, pero una vez en frente de la máquina descubre que escondida detrás de esta a una mujer casi desnuda y que sostiene un cartel que dice: "Por favor, atorméntame". Él chico le pregunta a qué se refiere con ello y ella decide explicarle. Descárgalo para que averigües qué quiere logra esta mujer con un cartel con esa leyenda. Hasta la próxima. Detalles de la descarga. - Única opción de descarga. - No necesita password. - Comprimido en RAR. Muestra Link de descarga.