Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
Dado que no tenemos trabajo de traducción listo, aprovechamos de rescatar uno trabajo de traducción que realizamos hace ya un tiempo (más de dos años) y que sus links ya habían caducado, así que aquí les dejamos dicho trabajo para que se deleiten.
Hasta la próxima, amigos.
=====
La Chica del pelo gris.
Argumento.
Kouta, junto con su madre, llegan a un olvidado y viejo poblado, en donde comenzarán una nueva vida.
Durante el viaje, Kouta ve a una chica espectacular pero le llamó mucho la atención el color del cabello de la chica: gris.
Como forma de que Kouta se adapte rápidamente al pueblo, le inscribe en un trabajo de servicio social,en donde vivirá un suceso que le cambiará la vida.
Autor/Mangaka: Tomotsuka Haruomi
Título Original: Blacksmith
Título Traducción: La Chica del pelo gris.
Nº de imágenes: 20.-
Censura: Franja negra.
Formato: JPG.-
Género: Hetero, sexo normal.
Traducción: Sazuken Saizo.
Redacción: Aduko.
Edición Digital: Tadao Yokoshima_a_Mil.
Links de descarga.
- 4 opciones de descarga.
- No password.
- Contenedor RAR.
Opción 1 - Depostfile: http://www.yyv.co/wi1S
Opción 2 - MEGA: http://www.yyv.co/wk1N
Opción 3 - Zippeshared: http://www.qqc.co/wk1g
Opción 4 - 4shared: http://www.qqc.co/wk1t
Comentarios