Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
Y con esta nueva traducción, se da por acabado el volumen número 2 de "Hotel de Dakishimete". Ya estamos trabajando en el volumen 3, capítulo 1, el cual esperamos terminarlo pronto.
El miércoles colocamos el volumen 1 y 2 completos para aquellos que no lo conocen puedan descargarlo y leer todas las aventuras de Shouta en su trabajo.
Y antes de ir al capítulo, comenten qué les parece esta historia. Queremos leer sus opiniones, críticas, etc...
Hasta el miércoles.
Hotel de Dakishimete - Vol 2 - Cap 9.
Argumento capítulo 9, volumen 2.
Shouta es empujado por las escaleras, pero ¿por qué y quién fue?
Titulo: Hotel de Dakishimete
Autor/Mangaka/Circulo: Hazuki Karou and Kasuya Hideo
Idioma: Español
Censura: Sí
Genero: Vainilla (normal)
Peso: 15 megas aprox
Resolución: 1100x1600
Versión en inglés: Tadanohito Translation http://www.tadanohito.net
Créditos: Aduko y Tadao Yokoshima_a_Mil
Traductor: Aduko.
Editor digital: Tadao Yokoshima_a_Mil
Links de descarga.
- 4 opciones de descarga.
- No password.
- En formato RAR.
Opción 1 - Depositfiles: http://www.rqq.co/OkMd
Opción 2 - 4shared: http://www.allanalpass.com/OkNe
Opción 3 - Zippyshare: http://www.amy.gs/OkOb
Opción 4 - MEGA: http://www.deb.gs/OkNO
Comentarios