Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
En esta oportunidad, compartimos un full color que es bien entretenido. También, compartimos dos trabajos ya traducidos al español por otras personas, a las cuales agradecemos por su trabajo y tiempo, y que encontramos en la red.
Ahora, a los que nos convoca y hasta la próxima, amig@s.
[Butcha-U] On the Other Side of the Screen
Argumento: Tenemos a un chico que desea presentarnos a su novia, pero resulta que ella es una chica virtual de un juego, el cual está jugando en su habitación, hasta que...
Autor/Mangaka: Butcha-U
Género: Vainilla.
Nº de imágenes: 8
Matriz: full color.
Censura: franja negra.
Traducción y redacción: Aduko.
Edición digital: Tadao Yokoshima_a_Mil.
Links de descarga.
- 2 opciones.
- No password.
- Se vueleva resubir si fallan ambos link.
Opción 1: http://1f047ea7.deb.gs
Opción 2: http://a98fc7a0.deb.gs
=============
[Leopard] Ecchi Sketch! (COMIC HOTMILK 2012-06) [Spanish Español]=FMR=
Links de descarga.
- 2 opciones.
- No password.
- No se vuelve a subir.
Opción 1: http://2255c5d9.rqq.co
Opción 2: http://895f595c.rqq.co
=============
[MARUTA] Shoujo Epic (Original & K-ON! style) [Español] [Lateralus-Manga]
Links de descarga.
- 2 opciones.
- No password.
- No se vuelve a subir.
Opción 1: http://d6bb5e71.zff.co
Opción 2: http://df3db98e.zff.co
Y finalmente, el gif de la semana.
 |
| ¡Venga esos cinco, herm---! ¡Yeah! |
Comentarios
Espero su pronta respuesta, gente de Yokoshima a Mil.
¡Un saludo!
Además, con ello, hemos aumentado el número de trabajos terminados que semana a semana durante este 2014 iremos colocando para el deleite de todos. Llevamos unos 25 trabajos ya terminados, entre ellos "Sora, el viajero".
Eso, espero haberte alegrado el día, estimado.
Saludos...
Tadao.