Hola, hace tiempo que no damos señales de vida debido a diversos motivos y uno de esos, es que Tadao tuvo un accidente, nada grave, pero que le significó tomar un reposo de todo. Luego, llegó las respectivas vacaciones con su familia, lo cual llevó a que no tuviese tiempo para su hobby. Luego, llegó el fin de año y su locura (sí que estuvo movido) lo cual no permitió que avanzáramos. Aunque tenemos algunos trabajos de traducción y edición ya listos, queremos llegar a un número alto de trabajos terminados que nos permitan hacer publicaciones por varias semanas consecutivas. Dentro de lo que podemos adelantar, es que algunos trabajos son traducción directa desde el japonés, ya que encontramos una app que extrae el texto en japonés y que junto con otra app se puede traducir al español sin pasar por el inglés, y sus resultados de traducción son bastante aceptables. El único problema es que la app que extrae el texto en japonés de la imagen es muy sensible a cuando entre los caracteres
En esta ocasión, estamos muy alegres, ya que podemos compartir con todos, el trabajo de traducción a un doujin de origen francés de Naruto, en especial de Hinata y de las demás féminas del dicha serie. Esperamos que sea de vuestro agrado y queremos leer sus opiniones y comentarios sobre este trabajo.
PS: Lo publico recién hoy, ya que en un momento, se perdieron dentro de tanto cachureo que hay en el PC y recién esta semana, lo encontré.
Argumento:
Dos historias de las chicas del universo de Naruto, en donde las protagonistas son Hinata y Sakura.
Titulo: Ecchinata
Autor/Mangaka/Circulo: xx-Ecchinata-xx
Origen: http://ecchinata.blogspot.com o http://xx-ecchinata-xx.deviantart.com/
Idioma: Español
Censura: Sin Censura
Color: Full Color
Genero: Humor.
Paginas: 13 + imágenes sueltas.
Peso: 31 megas aprox.
Traductor y redacción: Aduko.
Editor digital: Tadao Yokoshima_a_Mil.
LINK de Descarga.
- 2 opciones de descarga.
- No tiene password.
Opción Depositfile: http://900dadc5.zff.co
Opción 4Shared: http://d7a778da.rqq.co
Y te dejo unas imágenes que otros fanáticos han hecho.
 |
| Como siempre, El sabio pervertido, haciendo de las suyas: "investigando". |
 |
| Para los que no saben inglés: "¡No te preocupes, Hinata... Mi plan es perfecto, estoy segura de que Naruto va abrazarte en cuanto te rescate!". |
Comentarios
prqué no es el enlace directo al servidor?
Ya lo bajaré de mi casa...