Hola, esta entrada es para comentar un poco nuestro silencio y futuro. En cuanto al tiempo de silencio , es debido a que la vida nos ganó el gallito y el tiempo para la traducción es ya inexistente, por lo cual podemos declarar que los planes de querer dar vida nuevamente al blog y a las traducciones es tarea titánica. Hablé con Aduko y, aunque sea compartida las ganas en seguir, la realidad es que no hay tiempo. En cuanto al futuro y relacionado al punto anterior, ello no significa que se de por cerrado el blog ni se disuelva el equipo, ya que la vida cambia y puede que los tiempos se den para seguir con algunas traducciones más. Sin embargo, siendo realistas, ello no se aprecia en el corto ni mediano plazo. Si volvemos a traducir, lo publicaremos en este blog, por lo cual se invita que lo visiten cada cierto tiempo (al menos una vez al año) por si hay novedades y las disfruten. Se agradece mucho a cada persona que leyó y apreció el trabajo hecho por este par de nerd hent...
Bueno, la traducciones se han demorado más de lo planificado debido a los asuntos personales de Aduko. Pero ya casi está listo una gran traducción llamada "Hitomi’s Cherry Red Lips", de Sasagawa Hayashi, una hermosa historia de amor (me informó que le faltan 11 hojas para la traducción). La otra, es que se avanza en la traducción de "Mai no Heya", de Toshiki Yui , en la cual son tres chicas que comparten una etapa muy importante y hermosas de la vida de toda persona. En este se avanza más lento debido a que tiene muchas bromas y juegos de palabras, que buscarle la verdadera traducción y sentido, es bastante difícil. Por mientras que se avanza en ellos y en otros, te dejo esta historia que tiene mucho humor y está en un inglés bastante fácil. Además, leer inglés ayuda en la comprensión de este lenguaje muy útil hoy en día. Hasta la próxima y, espero que sea con la traducción lista de Hitomi’s Cherry Red Lips. Tadao Yokoshima_a_Mil. [Kiya Shii] Docch...